Is fresh pasta “mushy” when cooked?

Not if you do not over-cook it.

Fresh pasta cooks much much quicker than dry, so keep an eye on it. Throw the pasta into the salted water only once boiling & boil it for about 2-3 minutes, depending on the thickness of the pasta.